ふと聴きたくなる懐かしの洋楽

 Perry Como - And I Love You So
 ペリー・コモ アンド・アイ・ラブ・ソウ


you tubeで気ままに数々の情報を収集している日課の中で、久々に昔よく耳にした懐かしの洋楽が私の耳をくぎ付けにした。1970年代に多くの歌手によって歌われた曲で、自然に郷愁を思い起こさせるほどラジオから流れていた。

ウィキペディアによると・・・

アンド・アイ・ラブ・ユー・ソー」(And I love you so)は、ドン・マクリーン1970年発表した楽曲。1973年にペリー・コモがヒットさせ、幅広く知られるようになった。・・・

ペリー・コモという歌手を長いこと忘れていました。今改めて聞くと、優しく、聴いていてほっとさせてくれる歌声です。この曲はなぜか耳に馴染んでいたので、英語歌詞のままでもすっと届くような気がします。

あえて日本語置き換えておりませんが、英語歌詞だけ掲載させていただきます。

And I love you so
The people ask me how
How I've lived till now
I tell them I don't know

I guess they understand
How lonely life has been
But life began again
The day you took my hand

And yes I know
How lonely life can be
The shadows follow me
And the night won't set me free
But I don't let the evening get me down
Now that you're around me

And you love me too
Your thoughts are just for me
You set my spirit free
I'm happy that you do

The book of life is brief
And once the page is read
All but life is dead
That is my belief


And yes I know
How lonely life can be
The shadows follow me
And the night won't set me free
But I don't let the evening get me down
Now that you're around me





よろしければ応援の1ポチを

人気ブログランキングへ

コメントもいただけると嬉しいです。