静かに聴いていたい曲

Kenny Loggins-Your Heart Will Lead You Home
ユア・ハート・ウィル・リード・ユー・ホーム (ケニー・ロギンス)


2000年のディズニー映画「ティガームービー プーさんの贈りもの」主題歌。
この曲は、Walt Disney Presents: Wishesというアルバム(メイク・ア・ウィッシュというアメリカのボランティア団体とDisneyのコラボレーションにより作られたCDアルバム)に収録されています。もちろんバーブラ・ストライサンドのベスト盤にも収録されています。
この映画は観ていませんが、この歌に魅せられています。美しい曲です。ケニー・ロギンスの歌声は、しみじみとしていて心地よく耳に届きます。静かに聴いていたい曲。


「晴れた日 星明かりの夜 眠気を誘う昼下がり
君は雲のお城を数えて、歌を口ずさんでいる
でもどういうわけか 君の目の前で陽の光が消えて、
すべてが違ってきて すべてが変わってしまった。

もし君が迷って、自分がわからなくなって、家から離れてしまっても、
君は決して一人じゃない
いつも気遣ってくれる友達のことを思い出して
きっと君の友達は、温かい心で待っていてくれる
そして君の心は、君の家へと導いてくれるよ

本当に不思議なんだけど 写真は君をあの頃へ戻してくれる
もう忘れてしまったと思ってしまった場所や包みこんでくれたものへと
彼らは君はたった一人じゃないことを思い出させれくれるんだ
だれも島に一人ぽっちじゃない
すべて言い終わってやり終わったときも

※繰り返し

きっと君は迷子になって
どこへ行くべきかわからなくなる時がくるだろう
みんなはこう言ってくれる 「君の家はきみの心があるところだよ」って
「だから君の心に従えば、きっと間違えることはないよ」って

もし君が迷って、自分がわからなくなって、家から離れてしまっても
君は決して一人じゃないよ
いつも思ってくれる友達を思い出して
きっと君の友達は、温かい心で待っていてくれるよ
そして君の心は、君の家へと導いてくれるんだ

もし君が迷って、自分がわからなくなって、家から離れてしまっても
君は決して一人じゃないよ
いつも気遣ってくれる友達のことを思い出して
きっと君の友達は、温かい心で待っていてくれる
そして君の心は、君のいくべきところへ導いてくれるんだ
君の心が君の家へと導いてくれるんだよ
・・・・・」