ふと聴きたくなる懐かしの洋楽

Hayley Westenra: Scarborough Fair

スカボロフェア  (ヘイリー・ウエステンラ)

これもS&Gのスカボロフェアの素敵なカヴァーです。この方の歌が好きで、ついつい取り上げる機会が多くなってしまっていますがお許しください。


英語学習者のために英語歌詞を転載させていただきました。

Are you going to scarborough fair
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine
Tell her to make me a cambric shirt
Parsley, sage, rosemary and thyme
Without no seams nor needlework

Then she'll be a true love of mine

Tell her to find me an acre of land
Parsley, sage, rosemary and thyme
Between the salt water And the sea strand

Then she'll be a true love of mine
Tell her to reap it With a sickle of leather

Parsley, sage, rosemary and thyme
And gather it all in a bunch of heather
Then she'll be a true love of mine

Are you going to scarborough fair
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine

もうひとつのヴァージョンはこちらから